第573章 专业素养 (第2/2页)

了一会，发现没有威胁后，面无表情地看着海藻林的深处。

    她赌的就是海棘兽对卵囊的味道敏感。

    那片蓝色光雾在海水中缓缓扩散，像一朵盛开的花。

    光雾的边缘开始出现细小的涡旋，是水流在带动它向更远的方向漂移。

    沈槐序耐心地等着，目光在海藻林的缝隙之间来回扫视。

    大约过了半分钟，海藻林深处传来了一声低沉的鸣叫。

    海藻丛从中间向两侧分开，成年海棘兽的脑袋探了出来。

    这一次沈槐序没觉得紧张，她已经见识过这东西的体型和牙齿，也知道了它虽然长得吓人但其实是个有礼貌的生物。

    但该有的戒备一点没少，武器随时都可以拿出来，火焰更是已经蓄势待发。

    成年海棘兽的黄绿色眼睛先看了看沈槐序，接着就看向她脚边那兜还在瑟瑟发抖的卵囊。

    它这才从海藻丛中完全钻了出来，四条短腿在礁石上交替移动，趾间的蹼张开又合拢，发出吧嗒吧嗒的声响。

    尾巴拖在身后，扁平宽大的尾鳍在地面上扫出一道浅浅的痕迹。

    它歪着脑袋看了沈槐序几秒，然后发出了一串鸣叫，尾音上扬，像是在询问什么。

    沈槐序听不懂，但她也有经验了。

    她折断了一张侍者卡片。

    “大人。”

    侍者也是熟练工了。

    它朝沈槐序点了点头，立刻转向海棘兽，发出奇怪的声音交流起来。

    对话持续了大约两分钟。

    期间成年海棘兽回头看了一次海藻林深处，片刻后，那只小海棘兽钻了出来。

    它比它的母亲要热情得多。

    见是沈槐序，立刻甩着尾巴颠颠地凑了过来，短粗的前肢在地上啪嗒啪嗒地拍打着，跑到沈槐序脚边，仰起脑袋冲她叫了一声，声音细细碎碎的，黄绿色的大眼睛里满是雀跃。

    怎么看都像一只在和主人撒娇的小狗。

    沈槐序没忍住，弯腰从网兜里摸出一颗最小的卵囊，递了过去。

    幼体发出一声惊喜的鸣叫，一口叼住。

    它没有立刻吃，而是含着卵囊跑回母亲身边，绕着成年海棘兽转了两圈，炫耀够了，才心满意足地开始啃食。

    侍者面无表情翻译：“它说你是它见过最好的人类。”

    沈槐序：“……”

    好人卡吗？也行。

    成年海棘兽低头看了幼体一眼，眼睛里闪过一丝无奈，发出一连串低沉的鸣叫。

    侍者听完，转头翻译：“它说，无事不登三宝殿，你是不是有什么忙需要帮助。”

    无事不登三宝殿？

    这么有文化的话这海棘兽能说出来？

    沈槐序瞥了侍者一眼。

    侍者面不改色地回望她，表情无辜得像一张白纸。

    “……你翻译的时候夹带私货了吧？”沈槐序幽幽地说。

    “大人，我的翻译绝对忠实于原意。”侍者的语气诚恳得不像话，“海棘兽的原话大意是‘你带着食物来找我，不是想聊天，是想办事’。我将其提炼为‘无事不登三宝殿’，既简洁又准确，体现了翻译工作者的专业素养。”